SOBRE

EN PORTUGUÉS BRASILEÑO LA PALABRA CAFUNÉ ES UN GESTO DE AFECTO HACIA UN SER QUERIDO. ESTE PROYECTO ES UN GESTO DE CARIÑO HACIA RIO DE JANEIRO EN TODOS SUS EXTREMOS.  

CENTRADO TANGENCIALMENTE EN LA "PACIFICACIÓN" DE LAS FAVELAS DE RÍO, EL TRABAJO ES UNA DOCUMENTACIÓN DE LA CIUDAD MARAVILLOSA DURANTE LA COPA DEL MUNDO, LOS JUEGOS OLÍMPICOS, LA VISITA DEL PAPA Y LAS MASIVAS PROTESTAS DEL 2013. 

 

AUNQUE EL TRABAJO DOCUMENTA UN PERIODO FUNDAMENTAL EN LA HISTORIA BRASILEÑA, ESTE ES UN PROYECTO TANTO PERSONAL COMO ÍNTIMO. EL DIARIO DE UN FOTÓGRAFO SOBRE LA ALEGRÍA Y EL DOLOR DE UNA CIUDAD TAN INTENSA Y DESIGUAL COMO RÍO DE JANEIRO. 

UNA RECONCILIACIÓN PERSONAL Y UNA DESPEDIDA AGRIDULCE DE UN LUGAR Y UN TIEMPO DE EXTREMOS. 

 

 

 

 

CRÉDITOS 

Creado por Rafael Fabrés  

Tranducción - Seoirse O’ Mahony, Sarah Rink, Bruna Ruaro, Marcos Van Oppen & Rosana Ardanaz 

Narración - Vivian Camargo 

Diseño Gráfico (Libro) - Ramón Pez 

Asistentes de producción / Dirección de arte - Carmen Cuesta & Carlos Barradas 

Post Producción / Corrección de color - LaTroupe, ClorofilaDigital & AuthSpirit 

Edición - Bernardo Moedas & KanseiSounds 

Diseño Interactivo / Desarroyo Plataforma - Neon Sky 

Producción - Caminito Films & CEBUSAL 

 

EL AUTOR 

Rafael Fabrés (Madrid, 1982) es un fotógrafo y cineasta especializado en narrativa documental. 

Licenciado en Comunicación Audiovisual (UEM) y Máster en Cinematografía (ESCAC). 

El trabajo de Rafael explora las conexiones entre identidad, desplazamiento y pertenencia en sus proyectos. 

 

Después de haber vivido en Centroamérica y América Latina durante más de una década trabajando como fotoperiodista, se sintió obligado a profundizar en su experiencia pasada y ampliar su enfoque visual más allá de su perspectiva anterior. 

Esto lo llevó a lanzar su primer libro titulado “Cafuné” (2020), centrándose tangencialmente en la "pacificación" de las favelas de Río; la obra ofrece una perspectiva personal de la Ciudad Maravillosa durante la visita del Papa y las protestas masivas de 2013, el Mundial de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016. 

 

El libro “Cafuné” se lanzó en el festival Visa Pour L´Image 2020 y ha ganado premios en los certámenes de Prix de la Photographie Paris 2020, Lucie Photobook Prize 2021, Rotterdam/Tiradentes Photo Festival 2022, el Florida Museum of Photographic Arts International 2023, Festival Les Nuits Photographiques de Pierrevert 2023 y ha sido seleccionado como foto libro ganador del Urban Photo Awards/Trieste Photo Days. 

Una serie de cortometrajes, proyectos fotográficos y exposiciones completaron este trabajo, todos parte de un proyecto web interactivo en curso, fundado por el Instituto de Estudios Español-Brasileños(www.cafunebook.com) 

 

Actualmente Rafael se encuentra trabajando en sus dos próximos proyectos a largo plazo entre Ciudad de México y Madrid. 

 

 

RECONOCIMIENTOS DEL PROYECTO 

A lo largo de los años, el material de este trabajo se ha publicado en medios como Time Magazine, The New York Times, Der Spiegel, El Pais Semanal, Gatopardo, Der Volkskrant, Helsingin Sanomat, Le Monde, L´Expansion and Paris Match, and been awarded with POYi Award of Excellence, Photocrati Fund Honorable Mention, Manuel Rivera-Ortiz Foundation Grant Finalist, International Photography Awards, Emphasis Crowdfunding Campaign winner and Prix ANI (Association Nationale des Iconographes) Finalist. 

 

EXPOSICIONES 

2023- (Solo) Urban Photo Awards. Trieste, Italy  

2023- (group) Florida Museum of Photographic Arts - Tampa, USA 

2023- (group) Estartspace - Madrid, Spain  

2023- (group) Les Nuits Photographiques de Pierrevert (screening) - Pierrevert, France  

2021- (solo) Centro Estudios Hispano Brasileño Universidad Salamanca - Salamanca, Spain  

2020- (group) Visa pour l'image Festival (screening) - Perpignan, France  

2019- (group) "DKV Creadores de Conciencia" - Madrid, Valencia, Zaragoza & Gijon, Spain  

2018- (group) "DKV Creadores de Conciencia" - Barcelona, Spain  

2017- (group) "Upfront Colective" - CDMX, Mexico  

2016- (solo) Academia de España - Rome, Italy  

2016- (group) "Upfront Colective" - Madrid, Spain  

2015- (solo) EFTI - Madrid, Spain  

2014- (solo) DOCfield14 - Barcelona, Spain  

2014- (solo) Photon Festival - Valencia, Spain  

2013- (group) Paraty Em Foco (screening) - Paraty, Brazil  

2013- (solo) Visa pour l'image Festival XXV- Perpignan, France  

2013- (group) Les Rencontres d'Arles - Arles, France  

2012- (group) Bronx Documentary Center (screening)- New York, USA  

 

PREMIOS LIBRO 

2023- Urban Photo Awards. Trieste Photo Days - Urban Book Award Winner  

2023- International Photography Awards - Book Monograph Honorable Mention  

2023- Muse Photography Awards - Platinum Winner  

2023- Les Nuits Photographiques de Pierrevert (screening) 

2022- Tiradentes/Rotterdam Photography Festival  

2021- Lucie Photobook Prize - Independent Category Finalist 

2020- Prix de la Photographie Paris Book/Documentary Professional Silver Award Winner  

2020- Visa pour l'image Festival (screening) - Perpignan, France  

 

VISIONADO LIBRO 

 

 

 

PRENSA & ENTREVISTAS 

- VICE MAGAZINE 

- TIME LIGHTBOX 

- VISA POUR L´IMAGE 

- PICTURES OF THE YEAR INTERNATIONAL 

- PRIX DE LA PHOTOGRAPHIE PARIS 

- EL PAIS 

- PARIS MATCH 

- GATOPARDO 

- LE MONDE 

- THE GUARDIAN 

- EL MUNDO 

- FISH EYE MAGAZINE 

- DER SPIEGEL 

- TALENTO A BORDO 

- WIRED MAGAZINE 

- FHM MAGAZINE 

- DE VOLKSKRANT 

- HELSINGIN SANOMAT 

- LF MAGAZINE 

- INFLUYO 

- LOVELY HOUSE BOOKS 

- PHOTOCRATI 

- EFTI 

- PHOTON FESTIVAL 

- CANON 

- CEBUSAL 

- FUNDACION CULTURAL HISPANO BRASILEÑA 

 

 

PATROCINIO & COLABORADORES